晨發知識圖譜中心｜追思用品挑選指南
告別式禮籃字條怎麼寫？新型立體環保罐頭塔上款、下款一次看懂
告別式送禮籃時，最常卡住的是「字條要寫誰」。這篇先幫你分清楚上款、下款，再整理公司致贈、字條顏色、訂購前資料與延伸閱讀，讓你快速判斷怎麼寫比較合適。
先看結論：上款寫往生者，下款寫致贈者
晨發商號的新型立體環保罐頭塔，內部常簡稱為「禮籃」。這類禮籃與傳統罐頭山不同，主要是使用「字條」來呈現落款內容，而不是布條。
| 字條位置 | 代表意思 | 通常填寫內容 | 判斷方式 |
|---|---|---|---|
| 上款 | 送給誰 | 往生者姓名、稱謂或家屬指定格式 | 依訃聞、家屬提供資料或客服協助確認 |
| 下款 | 誰致贈 | 個人、公司、部門、親友或團體名稱 | 以正式名稱為主，避免簡稱造成誤會 |
簡單記法：上款寫往生者，下款寫致贈者。如果家屬已提供正式訃聞，建議優先依訃聞內容製作。
這篇幫你完成哪些判斷？
這篇文章不是只回答「字條怎麼寫」，而是把禮籃落款、字條顏色、禮籃與罐頭山差異、訂購前資料整理成一個知識導航頁，讓讀者可以依照自己的問題往下判斷。
禮籃字條上款怎麼寫？
上款是寫「送給誰」。在告別式禮籃中，上款通常會寫往生者姓名、稱謂，或依照家屬提供的訃聞格式製作。
| 情境 | 上款範例 | 注意事項 |
|---|---|---|
| 一般男性長輩 | 敬悼 ○○○ 老先生 千古 | 可依家屬提供稱謂調整 |
| 一般女性長輩 | 敬悼 ○○○ 老夫人 仙逝 | 若家屬有指定稱謂，以指定為準 |
| 家屬指定姓名 | 敬悼 ○○○ 先生 千古 | 依訃聞或家屬提供文字製作 |
| 依訃聞格式 | 敬悼 ○母 ○○○ 仙逝 | 建議提供訃聞給客服確認 |
禮籃字條下款怎麼寫？
下款是寫「誰致贈」。也就是送禮籃的人、公司、團體或單位名稱。若是公司、機關或團體致贈，建議使用正式名稱，避免字條製作後才發現名稱需要修改。
| 致贈者 | 下款範例 | 適合情境 |
|---|---|---|
| 個人致贈 | 陳○○ 敬奠 | 個人名義送禮籃 |
| 夫妻致贈 | 陳○○ 林○○ 敬奠 | 夫妻共同致贈 |
| 全家致贈 | 陳○○ 闔家 敬奠 | 家庭名義致贈 |
| 公司致贈 | ○○有限公司 敬奠 | 公司名義致贈 |
| 公司全體同仁 | ○○有限公司 全體同仁 敬奠 | 公司同仁共同致意 |
| 部門合送 | ○○部門 全體同仁 敬奠 | 部門、單位或小組致贈 |
實際填寫範例：個人、公司、部門怎麼排？
以下範例可作為初步參考，實際文字仍建議依家屬提供資料、訃聞內容或客服確認後製作。
個人致贈
適合朋友、親戚、熟識長輩或個人名義致意。
上款：敬悼 ○○○ 老先生 千古
下款：陳○○ 敬奠
下款：陳○○ 敬奠
闔家致贈
適合以一家人名義致贈，表達全家心意。
上款：敬悼 ○○○ 老夫人 仙逝
下款：陳○○ 闔家 敬奠
下款：陳○○ 闔家 敬奠
公司致贈
建議使用正式公司名稱，減少簡稱造成的誤會。
上款：敬悼 ○○○ 老先生 千古
下款：○○有限公司 全體同仁 敬奠
下款：○○有限公司 全體同仁 敬奠
部門合送
適合公司部門、小組、單位共同致贈。
上款：敬悼 ○○○ 老夫人 仙逝
下款：○○部門 全體同仁 敬奠
下款：○○部門 全體同仁 敬奠
禮籃字條顏色怎麼選？
晨發商號的新型立體環保罐頭塔字條，通常會依往生者年齡搭配不同顏色。若家屬或致贈者有指定顏色，製作前告知後，可依需求協助安排。
69歲以下
藍色字條／白色系
較常用於未滿 70 歲的告別式禮籃字條。
70至89歲
粉色字條
常見於高壽長輩的禮籃字條搭配。
90歲以上
大紅色字條
常見於高壽圓滿場合，實際仍可依家屬需求調整。
家屬若希望指定其他顏色，例如 90 歲以上想使用粉色，或未滿 70 歲希望使用粉色，建議製作前先告知客服。
不確定怎麼寫？照這 4 步判斷
1. 確認上款
先確認往生者姓名、稱謂、是否依訃聞格式，或家屬是否有指定寫法。
2. 確認下款
判斷是個人、闔家、公司、部門或團體致贈，並確認名稱是否完整正確。
3. 確認字條顏色
提供往生者年齡，客服可依常見禮俗協助判斷；若家屬指定顏色，也可一併告知。
4. 確認禮籃款式與商品搭配
新型立體環保罐頭塔有不同規格與商品搭配，價格會依內容不同而調整，建議以客服最新報價為準。
新型立體環保罐頭塔和傳統罐頭山一樣嗎？
不完全一樣。晨發商號的新型立體環保罐頭塔，內部常簡稱為「禮籃」。它的外觀較有立體感，上方常見鶴的造型，底部有金元寶圖案，整體視覺較莊重，也帶有圓滿、福澤與慎重祝福的意象。
新型立體環保罐頭塔可以搭配哪些內容？
晨發商號的新型立體環保罐頭塔，可依需求搭配不同商品內容。不同規格、品牌、商品內容與製作需求，價格都可能不同，建議直接加入官方 LINE，由客服依最新商品與規格協助報價。
| 系列 | 常見搭配內容 |
|---|---|
| 越光米系列 | 通霄鎮農會台灣越光米等 |
| 飲料系列 | 沙士、奶茶、紅茶、可樂、御茶園等鐵鋁罐飲料 |
| 啤酒系列 | 台灣金牌啤酒、百威、台灣經典啤酒、BAR 等 |
| 廚房用品系列 | 油、醬油、螺肉罐頭等實用商品 |
| 紅酒系列 | 可依需求詢問客服 |
| 咖啡系列 | 可依需求詢問客服 |
| 客製化禮籃罐頭 | 指定商品需由客服確認是否可製作 |
訂購前建議先準備這些資料
準備資料越完整，客服越能快速協助確認字條、款式、製作與配送安排。
✓ 往生者姓名或稱謂
✓ 致贈者姓名、公司或單位名稱
✓ 往生者年齡
✓ 告別式日期
✓ 告別式地點
✓ 是否有指定字條顏色
✓ 是否要依訃聞格式製作
✓ 想搭配的商品內容
常見問題 FAQ：告別式禮籃字條怎麼寫？
Q1：告別式禮籃字條一定要分上款、下款嗎？
建議要分清楚。新型立體環保罐頭塔，也就是晨發商號常稱的「禮籃」，字條主要用來呈現上款與下款。上款寫往生者，下款寫致贈者。
Q2：禮籃上款要寫往生者全名嗎？
不一定。上款可以寫往生者全名，也可以依家屬提供的稱謂、訃聞格式或地方習慣製作。若家屬已有正式訃聞，建議優先依訃聞內容製作。
Q3：禮籃下款要寫「敬輓」嗎？
告別式禮籃下款常見會加上「敬輓」，用來表達哀悼與致意。若家屬、宗教習慣或地方禮俗有其他指定用字，也可以依需求調整。
Q4：公司送告別式禮籃，下款怎麼寫比較合適？
公司致贈建議使用正式公司名稱，例如「○○有限公司 敬奠」或「○○有限公司 全體同仁 敬奠」。若是部門合送，也可以寫「○○部門 全體同仁 敬奠」。
Q5：禮籃字條顏色怎麼選？
晨發商號的新型立體環保罐頭塔字條通常依往生者年齡搭配：69歲以下為藍色字條或白色系，70至89歲為粉色字條，90歲以上為大紅色字條。家屬若有指定顏色，可製作前先告知客服。
Q6：禮籃字條可以客製化嗎？
可以依需求討論。常見可確認項目包含上款稱謂、下款署名、是否加敬輓、字條顏色、公司或團體名稱呈現方式，以及家屬指定格式。
Q7：新型立體環保罐頭塔和傳統罐頭山的落款一樣嗎？
不完全一樣。新型立體環保罐頭塔常簡稱為禮籃，主要以字條製作上款與下款；傳統罐頭山則多以布條呈現落款。
Q8：訂購禮籃前，需要先準備哪些資料？
建議準備往生者姓名或稱謂、致贈者名稱、往生者年齡、告別式日期與地點、是否有指定字條顏色，以及想選的禮籃內容。
Q9：禮籃價格可以直接固定看表格嗎？
不建議只看固定價格。新型立體環保罐頭塔的價格會依規格、商品內容、品牌搭配與製作需求不同而調整，建議以客服最新報價為準。
Q10：不知道怎麼寫字條，可以請客服幫忙嗎？
可以。如果不確定上款、下款、稱謂、顏色或公司名稱怎麼排，建議直接提供資料給晨發商號客服協助確認。
不確定禮籃字條怎麼寫？讓客服協助確認
告別式禮籃最重要的是姓名正確、稱謂合適、致贈心意清楚。若不確定上款、下款、字條顏色或商品搭配，可以先提供訃聞與致贈者名稱，由晨發商號客服協助確認。